Tere Raul,Palun kommenteeri kiri mi

Tere Raul,

Palun kommenteeri kiri mis tuli Irina poolt.
Manuses on kiri mida ma kirjutasin 02 juunil ja ei saanud mitte mingit vastust. Sain aru, et oled nõus neid scrappi panna.
Kui arvad, et see on teise osakonna kulu – andke teada, kui tahad, et teeme reworki – andke teada, aga garantii on juba ammu läbi sest need on komponendid buybacki toodetest.
Ma proovisin neid saata tarnijale, aga ta ei võtnud neid vastu seoses sellega, et garantii on läbi ja see on tema õigus.

Tervitades,
Vyacheslav Kruglov
Supplier Quality Engineer

Результаты (русский) 1:

Привет, Рауль,Просьба прокомментировать письмо, что пришли с Ириной. К письму прилагается что я написал на 2 июня и не мог не какого-либо ответа. Я понимаю, что вы готовы положить их в scrappi.Если вы думаете, что это второй Департамент стоимости – дайте мне знать, если вы хотите меня сделать reworki дайте мне знать, но гарантия уже долгое время назад через потому что эти компоненты buybacki продукции.Я пытался отправить их поставщику, но он не принимать их в этой связи, что гарантия закончилась, и это его право. С наилучшими пожеланиямиВячеслав КонстантиновичИнженер по качеству поставщика

Результаты (русский) 2:

Добро пожаловать в Рауля, Прокомментируйте, пожалуйста, на письме, пришел к Ирине. вложение письмо, что я написал 02 июня, и не получили никакого ответа. Я понимаю, что они готовы поставить обрывки. Если вы думаете, что это еще один отдел, стоимость - дайте нам знать, если вы хотите сделать Rework -. дайте мне знать, но гарантия уже давно вышел, так как они являются компоненты buybacki продуктов я попытался отправить их поставщик, однако, это не займет их соотношение, на гарантии, и это его право. С уважением, Вячеслав Круглов Поставщик Инженер по качеству